alphabet phonétique
g ou gu?

Devant e, i ou y, la lettre g se prononce comme un j ():
rougir, orange, gymnastique

Devant les autres lettres, la lettre g correspond au son [g]:
gâteau, gondole, Bagdad

Pour garder au g le son [g] devant e et i, on ajoute un u:
la rigueur, un guignol

Pour donner au g le son du j () devant a et o, on ajoute un e:
une orangeade, un plongeon

Les verbes en -guer gardent le u même devant a ou o:
fatiguer, je me fatigue, nous nous fatiguons
N.B. Le participe présent de ces verbes garde le u devant a ou o seulement s'il est employé comme verbe (voir la règle sur le participe présent):
Les exercices fatiguant excessivement les soldats seront interdits. (ici: fatiguant = qui fatiguent, verbe)
Ces exercices sont trop fatigants et seront interdits.
(ici: fatigants = durs, adjectif)

Pour prononcer la lettre u devant e et i, on ajoute un tréma (¨) sur le e ou le i:
une attitude ambiguë, l'ambiguïté, une note aiguë

Voir la règle sur la lettre c.