son veut dire "le sien":
Le voisin promène son chien.

sont est le verbe être:
Les voisins sont aimables.
Pour ne pas se tromper, on peut le remplacer par étaient:
Les voisins étaient aimables.