La plupart des noms masculins terminés par le son [war] (oir) s'écrivent -oir. Les noms féminins s'écrivent toujours -oire.

Exemples: un couloir, un tiroir, la mâchoire, une poire...